Sitemap | Zoeken | Contact  | English - Engels  

  • Nederlands
  • Engels
  • Duits

Nederlandse pinguïnboeken voor kinderen

  • " Ik groei! Pinguïn" :
    Oorspronkelijke titel : "Watch me grow", © Dorling Kindersley Ltd
    Uitgegeven in het Nederlands bij Uitgeverij Lannoo (B) en Biblion (NL) in 2004
    ISBN 90 807 9335 3

  • " Mijnheer Popper en zijn pinguïns" :
    Oorspronkelijke titel : "Mr. Popper's penguins", © Richard en Florence Atwater 1938
    Uitgegeven in het Nederlands bij Uitgeverij P. Vink in 1951

  • " Poolsterreeks : Piwi de pinguin" :
    Uitgegeven bij Malmberg
    ISBN 90-208-1213-0

  • " De pinguin die niet van kou hield" :
    kinderboekje van Walt Disney; vertaald uit het Engels door Claudy Pleysier,
    Uitgegeven bij Oberon b.v. Harlem
    ISBN 90 320 0993 1

  • " Beestenboel : de pinguïn" :
    oorspronkelijke titel : "Le manchot"
    Uitgegeven in Nl bij Forte Uitgevers in 2001
    ISBN 90 5877 028 1

  • " Pinguins zwemmen met hun vleugels" :
    geschreven Beatrice Fontanel
    Uitgegeven bij Europese Jeugdbladen Pers B.V. in 1990
    ISBN 90-5329-011-7

Engelstalige pinguïnboeken voor kinderen

  • " Mr. Popper's Penguin" :
    geschreven door Richard en Florence Atwater.
    Originele titel: "Mr. Popper's Penguins", 1938
    Schoolversie voor Duitse kinderen uitgegeven bij Ernst Klett Verlag, Stuttgart in 1972
    ISBN 3-12-532400-9

  • " Pingu Annual 1995" :
    Geschreven door Brenda Apsley
    Uitgegeven bij Egmont publishing Ltd, Manchester in 1995
    ISBN 0 7498 2020 9

  • " Animal Safari: Penguins" :
    Kleuter kijkboekje met foto's van keizerspinguïns
    Uitgegeven bij National Geographic Society in 1999
    ISBN 0-7922-7105-X

  • " Puzzled penguins, a maze adventure" :
    geschreven en getekend door Patrick Merrell
    Uitgegeven bij Troll Communications L.L.C. in 1998
    ISBN 0-8167-4937-X

  • " Busy penguins" :
    geschreven door John Schindel en fotos van Jonathan Chester
    Uitgegeven bij Tricycle Press in 2000
    ISBN 1-58246-016-7

  • " Junior Survival Library : The penguin" :
    geschreven door Mike Linley
    Uitgegeven bij Irwin Publishing in 1992
    ISBN 0-7725-1894-7

  • " See how they grow: Penguin" :
    geschreven door Mary Ling met fotos van Neil Fletcher
    Uitgegeven bij DK Publishing Inc. in 1993
    ISBN 1-56458-312-0

Duitstalige pinguïnboeken voor kinderen

  • " Pinguin Pondus" :
    Oorspronkelijke, Deense titel : "Pingvinen Pondus", geschreven en gefotografeerd door Ivar Myrhøj, © 1966 Lademann, Kopenhagen
    Uitgegeven in het Duits bij Reinbeker Kinderbücher Carlsen Verlag in 1981 (8ste herdruk)
    ISBN 3-551-53001-7

  • " Pondus und seine Freunde" :
    Oorspronkelijke, Deense titel : "Pondus og hans venner", geschreven en gefotografeerd door Ivar Myrhøj, © 1967 Lademann, Kopenhagen
    Uitgegeven in het Duits bij Reinbeker Kinderbücher Carlsen Verlag in 1976
    ISBN 3 551 51090 3

  • " Disneys wunderbare Tierwelt: Die Pinguine" : !aanrader !
    Boek bij de gelijknamige tekenfilm van Disney
    Uitgegeven in het Duits bij Egmont Horizont Verlag in 2001

  • " Der Pinguin" :
    dit is een kinderleesboek met foliën.
    Uitgegeven bij Meyers Kleine Kinderbibliothek, 1996
    ISBN 3-411-09611-X

  • " Naanu, der kleine Pinguin" :
    dit is een kinderleesboek, geschreven door Theresa Radcliffe en geïllustreerd door John Butler.
    Originele Engelse titel: "Nanu, Penguin Chick", uitgegeven bij Penguin Books Ltd.
    Uitgegeven bij Esslinger Verlag J.F. Schreiber in 2000
    ISBN 3-480-20682-4

  • " So lebt der Pinguin" :
    Geschreven door Paula Z. Hogan en vertaald door Herbert Oetzmann
    Illustraties door Geri K. Strigenz
    Origineel Engelse titel: "The life cycle of the penguin"
    Uitgegeven in het Duits bij Quelle & Meyer, Heidelberg in 1979
    ISBN 3-494-01002-1

  • " Cool bleiben" : !aanrader !
    Uitgegeven door Pattloch Verlag GmbH & Co. KG, München in 2001
    ISBN 3-629-00496-2

  • " Petronella ... ein Pinguinkind" :
    geschreven door Margaret Klare.
    Uitgegeven bij Verlag Origami International in 1992
    ISBN 3-928829-03-3

  • " Das Pinguin-Kinderbuch" :
    Geschreven door Lauritz Sømme en Sybille Kalas
    Uitgegeven bij Verlag Neugeborener Press, Salzburg-München in 1988
    ISBN 3-85195-212-X

  • " Tom Turbo: Die Pinguin-Piraten" :
    Geschreven door Thomas Brezina
    Uitgegeven bij hpt-Verlagsgesellschaft, Wien in 1995
    ISBN 3-7004-3566-5

  • " Die Insel der Pinguine" :
    Oorspronkelijke titel : "The sea Islanders", geschreven door Joyce West, © Dent and Sons, London 1970
    Uitgegeven in het Duits bij Schweizer Jugend Verlag, Solothurn in 1972
    ISBN 3 7260 0008 9

  • " Alku, der Pinguin" :
    Origineel in het Frans geschreven door Olivier Seigneur
    Uitgegeven in het Duits bij VGS Verlagsgesellschaft, Köln in 1989
    ISBN 3-8025-5079-X

  • " Ping und Pong, die lustigen Pinguine" :
    Geschreven in Duitse rijm door Vera
    Uitgegeven bij Zwei-Bären-Verlag, Bern in 1974

  • " Mr. Poppers Pinguine" :
    geschreven door Richard en Florence Atwater.
    Originele titel: "Mr Popper's penguins", 1938 published by Little, Brown and Company, Boston
    Uitgegeven in het Duits bij Tosa Verlag, Wien in 1986
    ISBN 3-85001-187-9

  • " Olrik, ein Tag im Leben eines Pinguins" :
    geschreven door Alfred Könner.
    Uitgegeven bij Altberliner Verlag Lucie Groszer

  • " Du schaffst es, kleiner Pinguin" :
    geschreven door Mick Inkpen.
    Originele titel: "Penguin small", England 1992
    Uitgegeven in het Duits bij Brunnen Verlag, Giessen in 1993
    ISBN 3-7655-5582-7

  • " Reise zu den Pinguinen" :
    geschreven door Hermann Altenburger.
    Uitgegeven bij Carlsen Verlag, in 1980
    ISBN 3-551-11633-4

  • " Paul Pinguin" :
    geschreven door Eva André en Peter Mrozek.
    Uitgegeven bij Carlsen Verlag, Hamburg in 1995
    ISBN 3-551-08549-8

  • " Otto Pinguin weiß alles besser" :
    geschreven door Jill Tomlinson en vertaald door Elisabeth Rühle.
    Originele titel: "Penguin's progress", by Jill Tomlinson in 1975
    Uitgegeven in het Duits bij Franz Schneider Verlag, München in 1977
    ISBN 3-505-07728-3

  • " Alles Pinguin, oder was?" :
    geschreven door Dorothee Haentjes en Philip Waechter.
    Uitgegeven bij Heinrich Ellermann Verlag, München in 1997
    ISBN 3-7632-4633-9

  • " Pinguin Pinggi braucht Hilfe" :
    geschreven door Etienne Bruneel.
    Uitgegeven bij Neptun Verlag, Kreuzlingen (CH) in 1991
    ISBN 3-85820-090-0

  • " Spass mit Tieren: Zwei Pinguine reisen um die Welt" :
    geschreven door Helmut Höfling.
    Uitgegeven bij Ennslin & Laiblin Verlag, Reutlingen in 1987
    ISBN 3-7709-0632-2

  • " Schneemann Karlchen auf grosser Fahrt" :
    geschreven door Angelica Rissmann, illustraties van Christian Kämpf.
    Uitgegeven bij Coppenrath Verlag Münster in 1997
    ISBN 3-8157-1556-3

  • " Arktis und Antarktis" :
    spelletjes voor de computer i.v.m. Arctica en Antarctica.
    Origineel in het Engels uitgegeven bij Two-Can Publishing Ltd., 1997
    In het Duits uitgegeven bij Patmos Verlag, Düsseldorf in 1998
    ISBN (with disk) 3-491-82013-8
    ISBN (with cd-rom) 3-491-82012-X

  • " Pinguine - Fensterbilder aus Tonkarton" :
    TOPP boek nr. 1683 van Angelika Kipp.
    Uitgegeven door Frech Verlag, Stuttgart, Germany in 1993
    ISBN 3-7724-1683-7

  • " Transfers : Pinguine und Familie Seehund" :
    TOPP Hobbidee nr. 07-015 71
    Uitgegeven door Frech Verlag, Stuttgart, Germany in 1996

© Pinguins info  |   2000-2015